Medizin Einfach übersetzt Arztbriefe, Befunde und Medikamenten-Infos in 7 Sprachen — automatisch und verständlich. Weniger Rückfragen am Tresen und in der Praxis. Bessere Therapietreue. Kein Mehraufwand für Ihr Team.
Egal ob HV-Tisch, Sprechstunde oder Pflegeheim: Wenn der Patient nicht versteht, was Sie ihm gerade erklärt haben, kommt er morgen wieder. Und übermorgen. Und ruft dazwischen an.
Sprachbarriere am Tresen. Türkisch, Russisch, Arabisch, Ukrainisch — Ihr Personal kann nicht alle Sprachen abdecken. Beratung wird kürzer als nötig.
Telefon klingelt zum dritten Mal. „Nehme ich das jetzt mit oder ohne Essen?“ — Fragen, die im Beipackzettel stehen, aber niemand versteht.
Arztbrief unverständlich. Patient kommt zurück, will alles nochmal erklärt haben. 15 Minuten weg — pro Person.
Compliance bricht ein. Wer seine Medikamente nicht versteht, nimmt sie falsch oder gar nicht. Folge: erneuter Arztbesuch, neue Rezepte, neue Erklärung.
Angehörige als Dolmetscher. Tochter ruft für die Mutter an. Information geht zweimal verloren — beim Übersetzen und beim Erinnern.
Zeit, die Sie nicht haben. Sie wollten beraten — am Ende erklären Sie zum dritten Mal denselben Beipackzettel.
Medizin Einfach ist eine App, die Patienten direkt aus Ihrer Praxis oder Apotheke mitnehmen. Sie fotografieren Arztbrief, Medikament oder Beipackzettel — und bekommen die Erklärung sofort in ihrer Muttersprache. Verständlich. Konkret. Ohne dass Sie etwas tun müssen.
Drei Hebel, die direkt auf Ihre Praxiszeit, Ihre Personalbindung und Ihre Patientenbindung wirken.
Rechenmodelle als Orientierung — basierend auf typischen Erfahrungswerten in Apotheken und Praxen. Konkrete Werte hängen von Standortgröße und Patientenstruktur ab. Wir besprechen Ihre Zahlen gerne im Demo-Termin.
Patienten können in der App ihre vollständige Medikamentenliste mit Vorerkrankungen und Allergien als PDF exportieren. Was bedeutet das für Sie? Sie sehen in 10 Sekunden, was läuft — statt Anamnese-Bögen mühsam zu rekonstruieren.
Patient zeigt PDF am Tresen. Sie sehen sofort alle Medikamente und können auf mögliche Wechselwirkungen mit dem neuen Rezept hinweisen.
Anamnese ohne Rückfragen: Vorerkrankungen, Allergien und aktuelle Medikation auf einem Blick — egal ob Erstkontakt oder Wechsel.
Pflegekräfte und Angehörige haben den aktuellen Stand zur Hand. Keine Zettelwirtschaft, keine veralteten Listen.
Sprachbarriere am HV-Tisch, Beipackzettel-Fragen am Telefon, Beratung die Stoßzeiten sprengt.
Rückfragen zum Arztbrief, Aufklärung in 8 Minuten, Patient versteht Diagnose nicht.
Mehrsprachige Bewohner, Angehörige weit weg, Medikamentenpläne ändern sich ständig.
Entlassmanagement: Patient verlässt das Haus mit 5 neuen Medikamenten und 3 Seiten Arztbrief.
DMP-Programme, Versicherte mit Migrationshintergrund, Mehrwertservice für mehr Bindung.
Größere Strukturen mit gemischter Klientel — Standardisierung der Patientenkommunikation.
Apotheken und Praxen empfehlen Medizin Einfach bereits aktiv ihren Patienten.
Konkrete Referenzen nennen wir gerne im persönlichen Gespräch.
Sie wählen, wie tief Sie einsteigen. Wir starten klein — und wachsen mit.
Sie empfehlen Medizin Einfach Ihren Patienten. Mit Aufstellern, QR-Codes und Material — wir liefern alles.
Tieferes Modell für Praxen, Apotheken-Verbünde oder Pflegedienste, die Medizin Einfach aktiv in ihre Patientenkommunikation einbinden wollen.
Ihre eigene App mit Ihrem Branding. Für Krankenkassen, Klinikgruppen, große Verbünde oder Versicherungen.
Im Gesundheitswesen reicht „DSGVO“ nicht — Sie brauchen einen Partner, der die Realität von Patientendaten kennt. Wir sind dafür gebaut.
EU-Rechenzentrum. DSGVO-konform.
TLS/HTTPS Ende zu Ende. Immer.
Wir verkaufen keine Daten. Niemals.
Patienten anonym per Geräte-ID.
Patient löscht selbst — ein Klick.
Nein. Patienten laden die App selbst aus dem App Store oder Google Play. Sie als Apotheke/Praxis brauchen nichts installieren. Wir liefern QR-Code-Aufsteller und Flyer — das war’s.
Medizin Einfach ist eine Verständnishilfe — keine ärztliche Diagnose. Die App kommuniziert das transparent gegenüber jedem Patienten. Bei Unsicherheit empfiehlt sie immer Arzt oder Apotheker. Damit ersetzt sie nicht Ihre Beratung — sondern unterstützt sie.
Empfehlungspartner-Modell: kostenlos. Lizenz/Kooperation: individuell, je nach Größe. White Label: Enterprise-Gespräch. Konkrete Zahlen besprechen wir im Demo-Termin — meistens günstiger als eine zusätzliche Personalstunde pro Woche.
Patienten nutzen die App anonym per Geräte-ID — ohne Account, ohne E-Mail. Daten werden in Frankfurt verschlüsselt gespeichert und können jederzeit gelöscht werden. Sie als Praxis/Apotheke speichern bei uns gar nichts — die App läuft komplett auf Patientenseite.
Ja — die App ist senioren-optimiert: große Schrift, einfache Bedienung, klare Sprache. Wenn der Patient selbst nicht klarkommt, hilft der Angehörigen-Modus: Tochter oder Sohn legt Profil an und sieht Medikation und Einnahme-Status.
Wir zeigen Ihnen die App, rechnen mit Ihnen Ihren konkreten Use Case durch — und Sie entscheiden, ob es passt. Kein Vertrag, kein Druck.
